I’d highly recommend pandoc[0] if you need markdown conversion. Basically converts from everything and any markdown style to everything else. And then for clipboard just use `| pbcopy` on a Mac or `| xsel -ib`. Full command on a Mac would just be `pandoc README.md -t html | pbcopy`. If you want a docx you can get that too.
Bonus, xclip can be directed provide the rich text directly to the clipboard (op this might offer you a solution that is usable as text by your recipients):
I need the rendered content, not the plain text HTML. As mentioned in the README, I used pandoc in a previous version of the tool, but its output isn’t good looking for my use case.
Please read the README. The tool turns Markdown into NSPasteboard on Mac, or CF_HTML on Windows, so that when you press Cmd/Ctrl-P onto supported applications (Teams, Word, Google Docs), you get something similar to how Github would display the Markdown in the browser.
0: https://pandoc.org/
`cat something.md | pandoc -f gfm -t html | xclip -selection clipboard -t text/html`
other output type targets also available, check xclip docs
my small experience with Wayland suggested this sort of thing might be more difficult there, but dunno
what do you mean, here? you rasterize the markdown into an image?
[edit] yes he rasterizes the markdown into an image
We are a offline API client using Markdown.
Take a look here maybe : https://github.com/VoidenHQ/voiden/